O Halloween em várias partes do mundo

Eis como diferentes países celebram esta época festiva

O Dia dos Mortos (em espanhol “Día de los Muertos”) é uma festa tradicional mexicana em honra das pessoas que já morreram. Nesses dias (1 e 2 de novembro) os mexicanos criam altares nos cemitérios, decoram-nos com crânios de açúcar e realizam cerimónias em honra dos familiares que já morreram.

Na Roménia, as pessoas sugam sangue durante o Halloween. É claro que não falamos de sangue de verdade. No entanto, a sinistra lenda de Drácula vem da Transilvânia, uma região romena e o lugar ideal para criar um ambiente de festa sinistro.

Na Alemanha, a tradição de pedir doces aos vizinhos na véspera do dia de Todos-os-Santos denomina-se “Süßes oder Saures”, o que tal como a expressão inglesa “Trick or Treat” pode ser traduzido como “Doçuras ou Travessuras”. Embora o Halloween não seja uma tradição alemã, muitos alemães seguem a tradição norte-americana e as festas locais são famosas por serem bastante selvagens.

O Festival dos fantasmas é uma festa tradicional budista e taoísta comemorada em muitos países asiáticos. Dizem que nesta época os fantasmas das pessoas que já morreram visitam os vivos. Bem como a festa japonesa de Obon, é um festival que começa no dia 15 do sétimo mês do calendário lunar. Os chineses fazem oferendas de alimentos, queimam incenso e dão alguns presentes aos fantasmas de quem já faleceu.

Samhaim é um festival gaélico para comemorar o fim dos meses de colheitas e o início do inverno. É tradicionalmente comemorado a partir do pôr do sol de 31 de outubro até ao pôr do sol de 1 de novembro, a altura ideal para os neo-pagãos praticarem magia.

Embora o Halloween com trajes e doces (ou, consoante a sua idade, com excesso de álcool) seja comemorado em quase todos os países ocidentais, em Inglaterra há mais uma noite em que convém usar disfarces. As raízes da “Noite” vêm do dia 5 de novembro de 1605, quando a “conspiração da pólvora” de Guy Fawkes, que tentou fazer explodir o parlamento de Londres, saiu frustrada. Neste dia as pessoas fazem desfiles, fogueiras e usam máscaras de Guy Fawkes!

A temperatura média na Austrália em outubro é de 30°C. Assim, uma festa na praia é sempre uma boa opção para um Halloween australiano!

Durante a festa japonesa de Obon, as pessoas usam roupas tradicionais, yukata e happi, para mostrar respeito pelos antepassados mortos. Esta festa de verão começa normalmente no dia 15 do sétimo mês do calendário lunar.

Na Áustria a “semana de todas as almas” é conhecida como “Seleenwoche”. De 30 de outubro a 8 de novembro os austríacos fazem oferendas aos seus parentes mortos sob a forma de pão, velas e água (antes de irem dormir).

A festa de Dušičky é comemorada no dia 2 de novembro. Neste dia, os checos honram os seus familiares mortos. Dušičky não se parece muito com uma festa de Halloween: o objetivo consiste em mostrar respeito pelos familiares que já morreram sob a forma de velas, flores e coroas.

A festa da colheita de três dias é tradicionalmente comemorada ao redor do equinócio de outono. Durante estes dias os coreanos voltam para as suas terras de origem para homenagearem os seus antepassados.

Gai Jatra, ou “dia das vacas”, é uma festa em homenagem aos membros da família que morreram no ano anterior. Dizem que durante o desfile animado nas ruas das cidades, as vacas encontram os fantasmas para guiá-los na sua viagem até ao céu.

Pchum Ben é uma festa religiosa de 15 dias durante a qual os cidadãos homenageiam os seus antepassados de até sete gerações. Segundo a tradição, na primeira noite da festa abrem as portas do inferno e os monges budistas lêem mantras sem parar. Dizem que quando as portas do inferno estão abertas, os espíritos dos defuntos passeiam livremente e as famílias podem oferecer-lhes alimentos e presentes. Nesta época também é possível participar numa corrida de búfalos!

O Halloween nos Estados Unidos é comemorado sempre no mesmo dia, 31 de outubro. As crianças usam trajes, pedem doces, assistem a filmes de terror, visitam casas assombradas e cortam abóboras. O passatempo tradicional dos adultos pode ser diferente, desde comprar doces para os filhos a beber (em excesso) com amigos.

Tenha um bom – e seguro – Halloween!